Návraty

Dnes bychom Vám rádi představili příběh fotografie, která v letošním ročníku Czech Press Photo vynesla Františku Ortmannovi 1. cenu – Zlaté oko v kategorii Lidé, o nichž se mluví.

Příběh této fotografie se vlastně začal odehrávat v roce 1996, kdy jsem udělal snímek otce a syna Svěrákových se soškou Oscara a získal za něj prestižní cenu firmy Canon. Poté jsem v roce 1998 vytvořil velkou reportáž z návratu hokejistů po úspěchu na olympiádě v Naganu a uspořádal velkou výstavu na Staroměstském náměstí v Praze, jejíž výtěžek v řádu set tisíc korun jsem věnoval paraolympionikům.

Návraty

No a tohle mě vlastně přinutilo vyrazit letos 24. května opět na Staroměstské náměstí, kde vznikla tato na letošním CPP Zlatým okem oceněná fotografie T. Rolinka, který je „rozplácnutý“ na předním okně autobusu projíždějícího davem fanoušků, turistů, policistů, kapsářů…

Foceno NIKONEM!!!

František Ortmann

Panasonic Lumix DMC-G2

Pokud bychom měli sáhnout do nedávné historie digitálních fotoaparátů, pak by bylo vhodné uvést, že Panasonic Lumix DMC-G1 – tedy předchůdce nyní recenzovaného modelu G2 – byl v roce 2008 prvním přístrojem standardu Micro 4/3 na světě. Jaký je jeho nástupce, který na první pohled vypadá stejně?

„Gé dvojka“ je koncipovaná ve stylu zrcadlovky – tělo má výrazný grip, nad objektivem nechybí „hrb“ s vyskakovacím bleskem, jen rozměry jsou výrazně menší než je zvykem u zrcadlovek. V rozměrném okuláru hledáčku také nenajdete optický SLR systém, nýbrž elektronický zobrazovač, o jehož kvalitách ještě bude zmínka dále v textu.
Tělo má na dotyk velmi příjemnou sametově matnou povrchovou úpravu a je možné jej pořídit v jedné ze tří barevných provedení: v klasické černé barvě, elegantní modro-černé kombinaci nebo v mírně provokativním červeno-černém provedení.

Foto Panasonic

Pro Panasoniky řady G a GH je typický také rozměrný zadní displej s vysokým rozlišením 460 tisíc pixelů, umístěný na kloubovém uchycení. Díky tomu lze jednoduše fotografovat z nejrůznějších krkolomných poloh, ale také třeba při transportu displej otočit aktivní stranou k tělu fotoaparátu a chránit jej tak před případným poškozením. Speciálně model G2 pak přináší navíc zajímavou funkcionalitu – displej je dotykový.

Jde o první přístroj tohoto typu, který je vybaven dotykovým displejem. Tvůrci Lumixu G2 však ponechali tomuto fotoaparátu také obvyklé množství ovládacích prvků. Důvodem je to, že ne všechny funkce lze ovládat na displeji a také je možné kombinovat dotyky a tlačítka či jiné ovládací prvky. Jinak řečeno, dotykový displej – respektive jeho vlastnosti – můžete, ale také vůbec nemusíte využívat. To je rozdíl oproti takto vybaveným kompaktním aparátům, u kterých jsou obvykle ovládací prvky naopak zcela minimalizovány a zkrocení fotoaparátu je plně v režii dotykového displeje.

Panasonic Lumix DMC-G2 – ve zkratce
Rozlišení 12 Mpx
Snímač Live MOS (17,3 × 13 mm)
Optika výměnná, objektivy standardu Micro 4/3,
stabilizace v objektivu
Video HD (1 280 × 720 px)

Dotykových vlastností displeje využijete nejspíše při prohlížení snímků, kdy lze prstem přeskakovat mezi fotografiemi, podržením zvětšit výřez, který opět prstem můžete posunovat. V režimu fotografování je dostupné rychlé menu se základními snímacími parametry, zajímavou funkcí je pak možnost určit si dotykem místo zaostření a podržením rovnou exponovat fotografii. Nechcete-li si displej umazávat prsty, můžete využít poněkud zvláštně tvarovaného plastového stylusu, který najdete ve standardní výbavě s Lumixem G2.

Super vychytávky
Funkční vybavení
Výborná ergonomie
Kombinované ovládání
Výborný hledáček i displej

Přestože na první pohled vypadá Panasonic Lumix DMC-G2 – zvláště díky poměrně velkému množství ovládacích prvků – jako aparát pro vyspělé uživatele, což tedy po pravdě také je, nicméně bez problémů si s ním poradí také začátečníci. Na rozměrném kruhovém voliči expozičních režimů na horní straně najdete kromě obvyklých módů typu P/A/S/M také několik scénických režimů, které jsou určené právě začínajícím uživatelům. Nejvyšší automatizaci pak představuje podsvícené tlačítko iA – tzv. Inteligentní automatika. V tomto režimu fotoaparát kromě clony a času nastavuje automaticky také citlivost, způsob zpracování obrazových dat apod. To vše na základě vyhodnocení scény pomocí sofistikovaného algoritmu.
Mezi tlačítkem iA a spouští pak najdete ještě samostatnou videospoušť, umožňující okamžitý záznam videosekvence bez nutnosti přepínání pracovního režimu.

Video natáčí Lumix G2 ve standardu 720p (1 280 × 720 px, 30 fps), přičemž si můžete zvolit, zdali bude záznam ukládán v datově úspornějším formátu AVCHD nebo rozšířenějším MOVu. Interně je zvuk monofonní, jako volitelné příslušenství si ale můžete dokoupit externí stereofonní mikrofon.
Přístroj je samozřejmě vybaven HDMI konektorem, takže video (samozřejmě i fotografie) můžete „promítat“ pomocí kabelu rovnou na připojeném HD televizoru.

Externí mikrofon pochopitelně není jediným volitelným příslušenstvím. V případě tohoto aparátu nás zajímají hlavně objektivy, z nichž má Panasonic poměrně slušnou nabídku, obsahující i takové speciality, jako je makroobjektiv nebo optika typu rybí oko. Objektivy jsou kompatibilní s Olympusem, nicméně zde vám může chybět stabilizace (Olympus na rozdíl od Panasoniku využívá stabilizovaný snímač).

Ukázky menu fotoaparátu Panasonic Lumix DMC-G2

Celkové hodnocení

Jestliže si potrpíte na přístroje, které se „tváří“ jako zrcadlovka, ale nejsou tak velké a těžké – což pro účastníky Week of Life, kteří mají fotoaparát stále u sebe, není nezanedbatelná vlastnost – bude pro vás Panasonic Lumix DMC-G2 výbornou volbou. Velmi brzy si přestanete uvědomovat, že v hledáčku není optika, ale skvělý minidisplej, jenž klasický SLR hledáček plně nahradí a v mnohém i předčí. Například vám umožní zobrazovat reálný histogram a spoustu dalších informací, které dost dobře v optickém hledáčku realizovat nejdou. Držení stejně jako ovládání je výborné, dotykový displej sice není nezbytností, ale má jistý punc originality. Obrazovou kvalitu lze hodnotit jako výbornou, poněkud horší je pořizovací cena – v tomto ohledu přístroje Micro 4/3 standardu obecně stále ještě nejsou příliš konkurenceschopné vůči levným zrcadlovkám. Je to ale škoda, a nám nezbývá než doufat, že se cena časem stlačí výrazněji dolů.

Základní technické údaje Panasonic Lumix DMC-G2

Snímač

Live MOS 17,3 × 13 mm
12 Mpx (4 000 × 3 000 px)
Citlivost ISO 100 až 6 400

Závěrka

60–1/4 000 s
Synchronizace blesku 1/160 s
Sériové snímání 3,6 fps

Optika

Výměnné objektivy standardu Micro 4/3

Autofocus

23bodový

Paměťové médium

SD/SDHC/SDXC

Datové formáty

Obraz: JPEG, RAW (RW2)
Video: AVCHD, MOV

Video

1 280 × 720 px, 30 fps, 25 fps
848 × 480 px, 30 fps
640 × 480 px, 30 fps
320 × 240 px, 30 fps
Zvuk mono (pomocí externího mikrofonu stereo)

Displej

Typ LCD, dotykový, kloubové uchycení
Úhlopříčka 3“ (76 mm)
460 000 px

Hledáček

Elektronický
1 440 000 px

Napájení

Li-Ion akumulátor

Rozměry a hmotnost

124 × 83 × 72 mm (š × v × h)
430 g

Chcete znát názor foto specialisty, případně shlédnout krátkou videoprezentaci fotoaparátu Panasonic Lumix DMC-G2?

Jan Saudek

CZECH PHOTOGRAPHER

MARITAL STATUS – SINGLE, MARRIED, DIVORCED, WIDOWER, GIRLFRIEND PAVLA

1935 – born in Prague on 13th of May

1950 – he gets his first camera KODAK BABY Brownie –first photographic attempts

1952 – apprentice to a photographer, he works at a printing shop until 1983

1959 – he gets hold of his first real camera, a Flexaret 6×6; he starts drawing and painting

1963 – forever influenced by the catalogue of the magnificent photographic exhibition ‘Family of Man’ (Edward Steichen)

1972 – he creates his typical WALL composition, which became a projection screen for his figural scenes

1981 – his first monography ‘Il teatro de la vita’ appears in Milano

1983 – becomes a free-lance photographer and devotes himself fully to his own work

1990 – becomes the first Czech national to receive the French title ‘Chevalier de L’Ordre des Arts et des Lettres’ (Knight of Art and Literature), French film director Jerome de Missolz makes a film about him – ‘Jan Saudek – Czech photographer’

2005 – his biggest monography, 14th overall, is published with the name ‘SAUDEK’ accompanied by a wide retrospective exhibition in Prague

2007 – Adolf Zika makes a full-length documentary film about Jan Saudek called ‘Trapped by his passions, no hope for rescue’, which received the Glass Eye Award at EuroFest 2008 in Montreal for best documentary film

Jan Saudek is regarded as the most renowned Czech photographer worldwide and has had over 400 individual exhibitions. His photographs are portrayed in most of the prestigious and significant museums and art galleries all over the world.

  • The Art Institute of Chicago, Chicago (USA)
  • Boston Museum of Fine Arts, Boston (USA)
  • Centre Georges Pompidou, MNAM, Paris (F)
  • International Museum of Photography at George Eastman House, Rochester (USA)
  • The Metropolitan Museum of Art, New York (USA)– Moravská galerie, Brno (CZ)
  • Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris, Paris (F)
  • Musée Paul Getty, Los Angeles (USA)
  • Museum Ludwig, Köln (D)
  • National Gallery of Australia, Canberra, (AUT)

To people who live for photography, especially artistic photography, there is no need to introduce living legend of world photography, Jan Saudek. We strove for this interview while still putting together the first issue of the Week of Life magazine.But with Jan, it is like with a king. You need to wait patiently for his servants to let you know he is expecting you at a given time and place. Be five minutes late and the door is already closed. None other than Adolf Zika, who has filmed a successful feature length documentary film about Jan Saudek (awarded the Glass Eye Award in Montreal) did this interview, the founder of week of Life. The 75-year old charismatic and well-respected artist was in a good mood, enjoying life to the fullest. Rightfully so, since only a few days earlier, he found out that his incurable illness, feared by the doctors, had somehow disappeared. Perhaps it was frightened of Jan’s athletic and well-built body, letting him enjoy life for some time to come. Jan Saudek is among the most significant Czech individuals whom the United States helped get to the top. Come and hear his thoughts and ideas regarding today’s information age.  

Jan, do you think that in today’s era of technology it is right for people to disclose their privacy and let others from across the world see how they live, what they do and what they enjoy?

The privacy of one is the privacy of all. In today’s fast paced world, there is no time for hiding, withholding or being silent. That would be the worst scenario. It’s good to open yourself to the world and show that we are all equal, which is, I think, inscribed in the American Constitution. True, we live in a different environment and are used to different customs, beliefs and faces, but we were simply all created equal.

Do you take note of the world of the internet and all the community networks around you?

You know, I ignore it. Electronic mail itself has disappointed me, along with all the media around. I really think that the internet is for people that are too shy to say the truth and hide behind some identity – I have had a negative experience with this and I am sure you know what I mean. But, it would be nonsense not to use it. It would be like riding the mule here in the middle of the city, or using classic photographic film and rinsing it in the developing dish. You cannot stop progress and I don’t mean to, since I find it backwards to ignore such devices as the mobile phone or all these community networks. People shouldn’t over do it, but if there is a purpose behind it, like your project to help people realize that we are all the same and equal, then I say yes.

Digital photography ousted our beloved analog some time ago. Does it feel right that it enables anyone on this planet who knows how to press the shutter button to become a photographer, even for just a week or so?

The problem is that today almost everyone uses a camera and it is inevitable that among the billions of images made there will be some that are brilliant, sadly, only due to pure chance or coincidence. That is, however, the way it is and I will not try to change anything. Personally, I was against digital photography and now I am the proud owner of a digital camera because, if nothing else, you can acquire amazing images with it. But, at the same time, people use it to deceive and that frightens me. You can create images with a different face, different head, you can get to the bottom of the ocean. But I will not be the one to dispute the technology, since that would be reactionary. So, I just see it as the masquerade that is celebrating human life.

Would you agree with me that every person is a voyeur in one sense or the other?

Sure! Besides that, everyone is slightly perverse and has killing tendencies, as well as the need to invade the privacy of others while staying invisible to them. That is natural. It is only about how much we can suppress these tendencies or use them for the good, never for delinquency.

Could you imagine yourself documenting your own life in this way or similarly to they ways of other photographers?

I do that constantly and I’ve done it since the 1950s. Arranged or not, that is how life goes. It is the essence of human kind to be unable to accept reality, eventually making its way to the top, leaving the lies and the imaginary gold-foil only to be swept away. At least, to the eye of the observant spectator.

Once again, could you imagine looking through a book or a magazine only to find one human life after the other?

My beloved, I am overloaded with information and so I have to defend myself against it, otherwise I would be stuck to the PC unable to do anything else, since the information flow is too powerful. No, I wouldn’t be able to do it, I need to live my own life, document it and then give a message. That I am able to do, just like it happens on WoL. However, we need to realize that this life of ours is the only life we have, and I am no exception. I am very suspicious of the fact that this life is the last, that there is nothing after it, nothing that continues on. No one has been able to come back and tell us what lies ahead. If that is the case, it would be wise for everyone to document their life in one way or the other and inform others. Even if it means documenting a week for the project Week of Life! (Long pause)… I like the project!

Thank you, well said. What do the United States mean to you?

Yes, America, I mean the United States, but let us include Canada just for Cohen. It has played a fundamental role in my life. Already before the war I was able to see Snow White from Disney, an amazing tale, invincible to this day. After the war, I familiarized myself with Polock and other class acts who were also painters in those days. Regarding music, I got acquainted with bugy bugy and then with Rock and Roll. I was deeply influenced, since I believed they have the best musicians in the world. In the late 60s, I found myself traveling to the Midwest, where I met a person who influenced my life in a decisively. He was the curator of prints and drawings at the Art Institute in Chicago who told me to go on, to continue and never stop! It was Hugh Edwards. A person who changed my life, this gentleman from Chicago.

Do you feel the United States was a different country then than it is now?

As a matter of fact, I have visited the United States several times and I was deeply touched each time. Truman Capote, Bobby Dick, Herman Melville, Proulx, the lady. I am still amazed, even today. Naturally, there is a lot of junk even in the United States, but it is up to us to carefully select and I have always selected correctly. The American culture is the combination of various cultures from around the world, involving Russian, German, Dutch, Native American and so on. It leaves a good impression. Oh, and I don’t like terrorists. That would be all.

Jan Saudek

Наши товарищи животные

То, что собака – лучший друг человека, никогда не станет клише. Кто еще может приветствовать нас независимо от настроения. За это люди высоко ценят животных и относятся к ним с открытым сердцем, не важно идет ли речь о собаке или о каком-либо другом представителе царства животных. Они благодарны за ласку и маленький кусочек внимания. Некоторые из
нас не представляют жизни без своего любимца, а некоторые ни при каких обстоятельствах никогда не завели бы животное. Нам стало интересно, к какой группе принадлежишь ты, как участник WoL, поэтому мы решили пробежаться по вашим неделям. То, как часто вы снимаете своих любимцем, приятно удивило нас, сделать выбор 50 фотографий из всех увиденных прекрасных снимков было весьма сложно. Нашей целью в этот раз была легкая фото тема, в которой бы были отображены ваши любимцы со своей естественностью и букетом чувств, а также чтобы вызвать вашу улыбку.

Наши товарищи животные

То, что собака – лучший друг человека, никогда не станет клише. Кто еще может приветствовать нас независимо от настроения. За это люди высоко ценят животных и относятся к ним с открытым сердцем, не важно идет ли речь о собаке или о каком-либо другом представителе царства животных. Они благодарны за ласку и маленький кусочек внимания. Некоторые из нас не представляют жизни без своего любимца, а некоторые ни при каких обстоятельствах никогда не завели бы животное. Нам стало интересно, к какой группе принадлежишь ты, как участник WoL, поэтому мы решили пробежаться по вашим неделям. То, как часто вы снимаете своих любимцем, приятно удивило нас, сделать выбор 50 фотографий из всех увиденных прекрасных снимков было весьма сложно. Нашей целью в этот раз была легкая фото тема, в которой бы были отображены ваши любимцы со своей естественностью и букетом чувств, а также чтобы вызвать вашу улыбку. 


Pavlína Baudyšová, Student, Czech Republic


Dagmar Luhringova, Chemist, Czech Republic


Nikita Shokhov, Photographer, Russia


Martin Sole, Technician, Czech Republic


David Bray, Saleperson,Czech Republic


Hana Vybíralová,Nurse, Czech Republic


Liza, Photographer, Russia


Barbora Budková, Parental leave, Czech Republic


Hana Gela, Foreign languages instructor, Czech Republic


Jan Nožička, Photographer, Czech Republic


Daria Zvedeninova, Journalist, Russia


Barbara Havlíková, Parental leave, Czech Republic


Viktoria Filipková, Student, Slovakia


Irena Bucharová, Project co-ordinator, Czech Republic


Sergei Rogozkin, Professor, Russia


Karel Vaněk, Technician, Czech Republic


Marcel Fujcik, Photographer, Czech Republic


Maria Frolova, Student, Russia


Kamil Kašpárek, Purchaser, Czech Republic


Václav Novotný, Programmer, Czech Republic


Jana Melišová, Graphic designer, Slovakia


Jana Srbová, Student, Czech Republic


Jonathan Slee, Architect, United Kingdom


Jiří Rajs, Retired, Czech Republic


Martina Matějková, Technician, Czech Republic


Natasha Pavlova,Journalist, Russia


Arina Kuranova, Student, Czech Republic


Kristýna Fischlová, Student, Czech Republic


Šárka Lisníková, Cook, Czech Republic


Hana Major Sládková, Photographer, Czech Republic


Pavel Jirat, Manager, Kuwait


Zuzana Bobovníková, Photographer, Czech Republic


Kateřina Hladká, Secretary, Czech Republic


Karel Kuran,Manager, Belize


Václav Pavlíček, Student, Czech Republic


Antonín Malý, Photographer, Czech Republic


Vera Lesenko,Retired, Russia


Jan Urbánek, Businessperson, Czech Republic


Martina Štolbová, Teacher, Czech Republic


Nick Bochenin, Photographer, Russia


Lubomír Budný, Student, Czech Republic


Vlad Gerasimov, Ilustrator, Russia


Jan Belej, IT, Czech Republic


Светлана Вавилова, Enterpreneur, Russia


Veronika Sussmannova, Translator, Czech Republic


Pavel Narbutovskih, Engineer, Russia


Valerisanek, Saleperson, Czech Republic


Andrew Matusik, Photographer, Alabama


Karolína Vlčková, Student, Czech Republic


Natasha Pavlova, Journalist, Russia

Темы фотографий: Наши товарищи животные

То, что собака – лучший друг человека, никогда не станет клише. Кто еще может приветствовать нас независимо от настроения. За это люди высоко ценят животных и относятся к ним с открытым сердцем, не важно идет ли речь о собаке или о каком-либо другом представителе царства животных. Они благодарны за ласку и маленький кусочек внимания. Некоторые из нас не представляют жизни без своего любимца, а некоторые ни при каких обстоятельствах никогда не завели бы животное. Нам стало интересно, к какой группе принадлежишь ты, как участник WoL, поэтому мы решили пробежаться по вашим неделям. То, как часто вы снимаете своих любимцем, приятно удивило нас, сделать выбор 50 фотографий из всех увиденных прекрасных снимков было весьма сложно. Нашей целью в этот раз была легкая фото тема, в которой бы были отображены ваши любимцы со своей естественностью и букетом чувств, а также чтобы вызвать вашу улыбку.

Our animal companions

It’s never a cliché to say that dogs are man’s best friends. Who else greets us in the morning whatever their mood is. This is something humans highly value and open their hearts to, no matter if it is a dog or any other being from the animal kingdom. They are ever grateful for endearment and a little bit of attention. There are some of us who couldn’t imagine life without their animal friends, as well as ones who would never opt to own a pet under any circumstance. So, we were eager to see which group you as members of WoL belong to and decided to browse through your weeks. The frequency with which you document your pets has pleasantly surprised us, and we found ourselves in a tough spot trying to select only 50 out of so many wonderful pictures. We aimed for an easy photo topic this time and focused on your pets with all their spontaneity and sensuality, in order to try and put a smile on your face.

Pavlína Baudyšová, Student, Czech Republic

Dagmar Luhringova, Chemist, Czech Republic

Nikita Shokhov, Photographer, Russia

Martin Sole, Technician, Czech Republic

David Bray, Saleperson,Czech Republic

Hana Vybíralová,Nurse, Czech Republic

Liza, Photographer, Russia

Barbora Budková, Parental leave, Czech Republic

Hana Gela, Foreign languages instructor, Czech Republic

Jan Nožička, Photographer, Czech Republic

Daria Zvedeninova, Journalist, Russia

Barbara Havlíková, Parental leave, Czech Republic

Viktoria Filipková, Student, Slovakia

Irena Bucharová, Project co-ordinator, Czech Republic

Sergei Rogozkin, Professor, Russia

Karel Vaněk, Technician, Czech Republic

Marcel Fujcik, Photographer, Czech Republic

Maria Frolova, Student, Russia

Kamil Kašpárek, Purchaser, Czech Republic

Václav Novotný, Programmer, Czech Republic

Jana Melišová, Graphic designer, Slovakia

Jana Srbová, Student, Czech Republic

Jonathan Slee, Architect, United Kingdom

Jiří Rajs, Retired, Czech Republic

Martina Matějková, Technician, Czech Republic

Natasha Pavlova,Journalist, Russia

Arina Kuranova, Student, Czech Republic

Kristýna Fischlová, Student, Czech Republic

Šárka Lisníková, Cook, Czech Republic

Hana Major Sládková, Photographer, Czech Republic

Pavel Jirat, Manager, Kuwait

Zuzana Bobovníková, Photographer, Czech Republic

Kateřina Hladká, Secretary, Czech Republic

Karel Kuran,Manager, Belize

Václav Pavlíček, Student, Czech Republic

Antonín Malý, Photographer, Czech Republic

Vera Lesenko,Retired, Russia

Jan Urbánek, Businessperson, Czech Republic

Martina Štolbová, Teacher, Czech Republic

Nick Bochenin, Photographer, Russia

Lubomír Budný, Student, Czech Republic

Vlad Gerasimov, Ilustrator, Russia

Jan Belej, IT, Czech Republic

Светлана Вавилова, Enterpreneur, Russia

Veronika Sussmannova, Translator, Czech Republic

Pavel Narbutovskih, Engineer, Russia

Valerisanek, Saleperson, Czech Republic

Andrew Matusik, Photographer, Alabama

Karolína Vlčková, Student, Czech Republic

Natasha Pavlova, Journalist, Russia

Zvířecí mazlíčci

Ne nadarmo se říká, že pes je nejlepší přítel člověka. Vždyť také kdo jiný vás každý den radostně uvítá, ať už má dobrou či špatnou náladu. A to je přesně to, čeho si nejenom na psím plemenu, ale i na ostatních obyvatelích zvířecí říše vážíme a za co je tak moc milujeme. Jsou vděční za každé naše pohlazení a trošku té pozornosti. Jsou lidé, kteří by si život bez nějakého zvířecího miláčka nedovedli představit, ale jsou i tací, které každodenní povinnosti vůči nim odrazují a do svých domovů si je nepouštějí. Byli jsme moc zvědaví, jak jsou na tom členové Week of Life a tak jsme se rozhodli prozkoumat i vaše týdny. Výsledný počet fotografií, na kterých jsou zachyceni vaši zvířecí kamarádi, nás velice potěšil a výběr pouhých 50 z nich nebyl vůbec jednoduchý. Fototéma zvířecí miláčci si však zasloužilo trochu zlehčení a proto doufáme, že vám spontánnost a živočišnost vašich “malých” kamarádů vyvolá úsměv na tváři.


Pavlína Baudyšová, Student, Česká republika


Dagmar Luhringova, Chemik, Česká republika


Nikita Shokhov, Fotograf, Rusko


Martin Sole, Technik, Česká republika


David Bray, Prodavač, Česká republika


Hana Vybíralová, Zdravotní sestra, Česká republika


Liza, Fotograf, Rusko


Barbora Budková, Mateřská dovolená, Česká republika


Hana Gela, Lektor cizích jazyků, Česká republika


Jan Nožička, Fotograf, Česká republika


Daria Zvedeninova, Novinář, Rusko


Barbara Havlíková, Mateřská dovolená, Česká republika


Viktoria Filipková, Student, Slovensko


Irena Bucharová, Koordinátor projektu, Česká republika


Sergei Rogozkin, Vysokoškolský učitel, Rusko


Karel Vaněk, Technik, Česká republika


Marcel Fujcik, Fotograf, Česká republika


Maria Frolova, Student, Rusko


Kamil Kašpárek, Nákupčí, Česká republika


Václav Novotný, Programátor, Česká republika


Jana Melišová, Grafik, Slovensko


Jana Srbová, Student, Česká republika


Jonathan Slee, Architekt, Spojené království


Jiří Rajs, Důchodce, Česká republika


Martina Matějková, Technik, Česká republika


Natasha Pavlova, Novinář, Rusko


Arina Kuranova, Student, Česká republika


Kristýna Fischlová, Student, Česká republika


Šárka Lisníková, Kuchař, Česká republika


Hana Major Sládková, Fotograf, Česká republika


Pavel Jirat, Manažer, Kuvajt


Zuzana Bobovníková, Fotograf, Česká republika


Kateřina Hladká, Sekretářka, Česká republika


Karel Kuran, Manažer, Belize


Václav Pavlíček, Student, Česká republika


Antonín Malý, Fotograf, Česká republika


Vera Lesenko, Důchodce, Rusko


Jan Urbánek, Obchodník, Česká republika


Martina Štolbová, Učitel, Česká republika


Nick Bochenin, Fotograf, Rusko


Lubomír Budný, Student, Česká republika


Vlad Gerasimov, Ilustrátor, Rusko


Jan Belej, IT, Česká republika


Светлана Вавилова, Podnikatel, Rusko


Veronika Sussmannova, Překladatel/ka, Česká republika


Pavel Narbutovskih, Inženýr, Rusko


Valerisanek, Prodavač, Česká republika


Andrew Matusik, Fotograf, Alabama


Karolína Vlčková, Student, Česká republika


Natasha Pavlova, Novinář, Rusko

Мастера WoL: Камил Кашпарек

Его первая неделя была определенно одним из фаворитов в Выборе Редактора, а после второй мы начали получать все больше отзывов о том, что автор достоин быть включенным в раздел Мастера WoL . Нет никаких сомнений, что Камил Кашпарек, также известный как Kaspy, относится к числу лучших. То, как он передает документально свою жизнь всем, несмотря на то, что в ней отражены все нам хорошо известные повседневные моменты, являет нам все в новом свете. В следующем интервью вы сможете узнать больше о его фото начинаниях, что ему больше всего доставляет удовольствие в фотографии, и как он относится к съемке и открытию другим своей личной жизни.

Я расширял пределы интимности, говорит Камил Кашпарек

Его первая неделя была определенно одним из фаворитов в Выборе Редактора, а после второй мы начали получать все больше отзывов о том, что автор достоин быть включенным в раздел Мастера WoL . Нет никаких сомнений, что Камил Кашпарек, также известный как Kaspy, относится к числу лучших. То, как он передает документально свою жизнь всем, несмотря на то, что в ней отражены все нам хорошо известные повседневные моменты, являет нам все в новом свете. В следующем интервью вы сможете узнать больше о его фото начинаниях, что ему больше всего доставляет удовольствие в фотографии, и как он относится к съемке и открытию другим своей личной жизни.

С момента как я начал фотографировать жизнь, я расширял пределы интимности, говорит
Камил Кашпарек
Камил Кашпарек, Специалист сферы закупокer, Чешская Республика

Его первая неделя была определенно одним из фаворитов в Выборе Редактора, а после второй мы начали получать все больше отзывов о том, что автор достоин быть включенным в раздел Мастера WoL . Нет никаких сомнений, что Камил Кашпарек, также известный как Kaspy, относится к числу лучших. То, как он передает документально свою жизнь всем, несмотря на то, что в ней отражены все нам хорошо известные повседневные моменты, являет нам все в новом свете. В следующем интервью вы сможете узнать больше о его фото начинаниях, что ему больше всего доставляет удовольствие в фотографии, и как он относится к съемке и открытию другим своей личной жизни. 

1) К концу летних деньков мы смогли познакомиться с вашей первой неделей под названием «Первая неделя Kaspy». Отталкиваясь от комментариев, неделя стала настоящим хитом, а с увеличением количества качественных недель, при выборе 12-го участника в раздел Мастера Week of Life выбор незатруднительно пал на вас. На вашей страничке есть лишь основная информация, поэтому вместе с тем, как вы пришли к фотографии, расскажите о себе?

Для начала я хочу поблагодарить вас за выбор, вы меня весьма осчастливили. Возврящаясь к вопросу, я родом из города Микулов в области Палавы, но в данный момент живу и работаю в Брно. Мне 26 лет и я счастлив в роли будущего папы. Я люблю природу, все живое, и жизнь, как она есть, думаю, именно поэтому я занялся фотографией. Однажды осенью, по пути домой с учебы в Пардубице, я внезапно почувствовал сильное желание запечатлеть красоту природы того места, мимо которого я шел. Это было около города Ческа Требова, я помню свет и атмосферу того места, как будто это было сегодня. Спустя месяц я приобрел свою первую камеру – Olympus C-760 Ultra Zoom. Это был 2004 год, и я постепенно стал знакомиться с фотографией.

2) Ваша сфера деятельности, закупки, звучит интересно. Один из Мастеров работает в продажах, и многие не видят разницы между этими двумя направлениями. В чем заключается ваша работа?

Разница очень большая, поскольку я больше являюсь покупателем, чем продавцом. Закупки заключаются в обеспечении и контроле наличия определенных продуктов на складе или для оптовой продажи кампании, которая далее реализует эти товары на Чешском рынке через отдел продаж. Я закупаю промежуточную продукцию, такую как нержавеющая сталь, и скажу вам что этот продукт на столько специфичен, что ты никогда не можешь спрогнозировать поведение его цены. Чем она более непредсказуема, тем больше усложняется моя работа, поскольку необходимо снабжать все необходимые товары по лучшей цене.

3) Вы используете и черно-белый и цветной приемы в своих фотографиях. В некоторых неделях доминируют цвета, в некоторых – черный и белый. Данные сочетания случайны или используются умышленно, дабы передать ваши чувства зрителю?

Сначала я был очень увлечен живыми красками и любил все насыщенное цветами, живое, веселое, но после определенной фазы, я изменил свое восприятие фотографии и цвета, придя к заключению, что цвета не достаточно для передачи идеи. Черно-белая фотография просто имеет больше глубины, цвета не отвлекают зрителя, позволяя быть квинтэссенции на первом плане. Я стараюсь перенести эмоции, и я если чувствую необходимость цвета, то фотография будет цветной, и наоборот. Фотографии не могут перекрывать друг друга, и я хочу, чтобы каждая из них была законченной частью дня или недели.

4) Несколько дней назад, была опубликована фото тема «Интимность». Некоторые участники имеют больше сетов, чем вы, но не участвовали в разделе. Считаете ли вы, что ваши фотографии имеют более интимный характер, чем фото других? И где ваша грань между тем, что может быть опубликовано, а что должно оставаться за чертой личного?

Я не берусь судить, насколько открытыми являются фотографии других. Я стараюсь каждой фотографией показать мой взгляд на свою жизнь, и как я воспринимаю окружающий мир, через что я прохожу, какие чувства испытываю. Возможно, по этим причинам в данную фото тему были выбраны мои снимки.

С момента как я начал фотографировать жизнь, пределы интимности расширялись. Однако я всегда провожу четкую линию, которая никогда не пересекается, несмотря ни на что, поскольку мое вдохновение – это моя жена, моя семья, место, где я живу и т.д.. Фотография не должна быть вульгарной или оскорбительной. Она должна пробуждать чувство того, что нам дорого и близко, с разницей лишь в том, что все это – сквозь мою перспективу.

5) Как уже упомянуто выше, вы ждете рождение ребенка вскоре. Это очевидно и по вашим неделям. Вы специально стараетесь запечатлеть моменты ожидания, или это лишь совпадение?

Я бы не стал называть это специально задуманной серией фотографий, но я на самом деле стараюсь запечатлеть то, как что-то столь маленькое может изменить жизнь человека. Я очень жду новый черный фон, чтобы всецело насладиться снимками с преобладанием темного. Досадно не запечатлеть изгибы женского тела, столь сильно желающих быть сфотографированными.

6) Сейчас ожидаемый вопрос. Как вы узнали о проекте? Снять всю неделю – задача не из легких. Что заставило вас присоединиться к ходу проекта?

Я узнал о проекте от Яна Ножицка, но не почувствовал необходимости принять участие. Однако я следил за развитием Week of Life и я был увлечен его разнообразием и общей идеей. Сфотографировав целый день, я решил, что в следующий раз это должна быть вся неделя. На данный момент я закончил свою 5-ю неделю, и у меня есть ощущение, что есть еще много, что можно пережать из мира, где я живу.

7) На настоящее время в проекте WoL 34 страны. Некоторые страны представлены большим количеством недель, некоторые лишь одним сетом. Если бы вам довелось выдирать, какую из стран-участниц вы бы хотели посетить для фотосъемки и почему?

Если мне бы пришлось выбирать одну страну, это определенно была бы Австралия. Страна Аборигенов и бесконечных пустынь, Большой барьерный риф, подземный город, самая длинная прямая дорога в мире, скала «Волна», автомобильный поезд и многое другое. Это удивительное место на планете, куда бы я отправился прямо сейчас.

8) Вы фотографируете уже на протяжении некоторого времени. У вас наверняка появились свои любимые фотографы, Чешские или зарубежные. Не могли бы вы поделиться своими предпочтениями в фотографии?

Я наблюдал за многими именами. Здесь, в Чехии, первое имя, которое приходит на ум – это Йезеф Судек с его натюрмортами и необычные места. Прототипом успеха для меня является Адольф Зика, благодаря его отношению к фотографии. Далее Ян Судек, хотя его фотографии – это немного слишком. Ладислав Камарад и его сумасшедшие путешествия. Из моего круга, определенно Марта Черницка с ее художественной и невероятно деликатной манерой изображения образов. И наконец-то Матей Кмет и Ондрей Носек с их портретными фотографиями. На международной сцене это Себастьян Сальгадо. Также мне бы хотелось увидеть document Workers в начале творчества.

9) В своих неделях вы объединяете многие категории. Пейзаж, натюрморт, макро, репортаж, портрет, обнаженное тело, семейное фото и другие предстают вместе в ваших сетах, образуя единую картину вашей жизни. Последняя категория, семейное фото, часто забывается и даже нарочно исключается во многих фото галереях. По вашему мнению, как должна выглядеть семейная фотография, чтобы быть интересной кроме членов семьи широкому кругу зрителей?

Касательно этого, мне понравилось выражение Вацлава Гавел. Я не помню его слово в слово, но он сказал, что фотография должна быть умнее самого фотографа, чтобы каждый в ней смог увидеть свое.

Иногда один человек способен подумать о других людях, и каким образом его фотография будет интересна для них. Поэтому важен подход, а не тема.

10) WoL продолжает расширяться, это происходит не только по причине роста участников и их недель, но также благодаря новым разделам. Какой раздел вам нравится больше всего, и чтобы вам еще хотелось увидеть на сайте в будущем?

Мне нравится следить за репортажами, историями фотографий и особенно отдаленными уголками. Именно отдаленные страны мне бы и хотелось видеть больше в проекте.

Недели Камила Кашпаркa

Bryce Canyon a Zion National Park

O parcích Severní Ameriky by se dalo psát ještě dlouhou dobu, nicméně je třeba dát prostor dalším tématům a fotograficky zajímavým oblastem. Doufám, že vám seriál byl přínosem ať již v oblasti námětů, jak co fotit, tak v případných přípravách na vaši vlastní cestu za přírodními poklady jihozápadu USA. Jak jsem avizoval, vypravíme se dnes v závěru do dvou známých utažských parků Bryce Canyon a Zion National Park.

BRYCE CANYON, CELKOVÝ POHLED KOUSEK OD INSPIRATION POINTU

Ač velmi profláknutý, je tento celkový pohled na kaňon opravdu výjimečným zážitkem. Fantazie geologických pochodů tohoto místa je skutečně bezmezná. Snímek je složen z devíti vertikálních záběrů pomocí panoramatické hlavy Nodal Ninja.

Technické údaje
ohnisko 24 mm, clona 20, čas 1/15 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft, polarizační filtr LEE

Bryce Canyon

Snad každý již viděl nějaké fotografie tisíců rozeklaných věží z červeného pískovce, často označovaných také jako tzv. „Hoodoo“, které na vás mohou uvrhnout kletbu. Podle Paiutů, indiánského kmene, který před příchodem bělochů oblast obýval, byly tyto útvary legendární zkamenělí lidé. První mormonský přistěhovalec Ebenezer Bryce se však o parku vyjadřoval více prozaicky: „Děsné místo, když se vám sem zatoulá kráva!“Bryce Canyon byl ustanoven národním parkem již v roce 1924, svou funkci však plní až od roku 1928. Před miliony let se na místě dnešního parku nacházelo veliké sladkovodní jezero, do kterého přinášely řeky množství pískových sedimentů a dalších minerálů. Žlutočervená barva je způsobena minerály železa a barva růžová manganem. Zhruba před 10–15 miliony let byla oblast vyzdvižena a začal proces jedinečné formy zvětrávání, která dala vzniknout útvarům, jak je známe dnes. Bryce Canyon byl vytvořen působením stálého cyklu mrazu a tání, který se zde opakuje v průměru 200× za rok. Dešťová voda, která se dostává do drobných trhlin, následně v noci zamrzá a expanduje, čímž dochází k neustálému rozrušování porézního materiálu a ke vzniku charakteristických věží.

PANÁČKUJÍCÍ „ČIPMANK“

Tito malí hlodavci proslavení v kresleném seriálu Chip a Dale jsou neodmyslitelnou součástí Bryce Canyonu. Svůj cirkusový výstup pro kousek vaší svačiny budou předvádět na každém kroku.

Technické údaje:
ohnisko 160 mm, clona 6, čas 1/200 s, ISO 200

BRYCE CANYON, QUEEN´S GARDEN

Známá formace na vycházkovém treku pod římsou. Královna by měla být ta štíhlá postavička vlevo. Snímek je složen z deseti vertikálních záběrů pomocí panoramatické hlavy Nodal Ninja.

Technické údaje
ohnisko 28 mm, clona 20, čas 1/50 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft, polarizační filtr LEE

Park lze navštívit i v zimním období, kdy pestrobarevné věže kontrastují s bílou sněhovou pokrývkou. Nejkrásnější výhledy na kaňon jsou dle mého názoru z Inspiration Pointu a Bryce Pointu. Obě místa jsou vhodná pro ranní fotografování. Sunset Point, jak již název napovídá, poskytuje optimální večerní výhledy. S dlouhým sklem si odsud pěkně přitáhnete například známou formaci Amphitheatre. K fotografování není vhodná doba kolem poledne, kdy jsou stíny minimální a tvary velmi ploché. Optimální je vyrazit v letních měsících již po páté hodině ranní… Při plánování cesty doporučuji věnovat minimálně půl dne Red Canyonu na severozápadní příjezdové cestě. Pískovcové věže v této části jsou totiž sytě červené a – troufnu si tvrdit – i fotogeničtější než věže samotného Bryce Canyonu.

RED CANYON

Red Canyon je takovým předvojem známého Bryce Canyonu. Nedosahuje na něj zdaleka svojí rozlohou, ale rozhodně jej převyšuje, co se týče sytosti barev skalních formací. Pokud nespěcháte, určitě zde můžete s fotoaparátem strávit celý den.

Technické údaje:ohnisko 20 mm, clona 22, čas 1/5 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft, polarizační filtr LEE

Zion National Park

Zion National Park je jedním z nejnavštěvovanějších parků, proto je vhodnější, nemáte-li rádi prodírání se hloučky turistů v „jarmilkách“, naplánovat vzdálenější trasy od hlavního údolí. Stejně tak pro zajištění místa v kempech, které jsou většinou obsluhovány na bázi „first come, first served“, je dobré dojet do parku co nejdříve. V sezoně je odpolední šance na volné místo pro stan takřka mizivá. Z pohledu Evropana nepůsobí Zion na první dojem až tak výjimečným dojmem, protože svým charakterem hodně připomíná evropské hory, ale při detailnějším prozkoumání budete žasnout nad rozmanitostí geologické stavby a bohatostí fauny a flory. Hebrejské slovo Zion znamená útočiště, útulek, což park skutečně je pro řadu jedinečných rostlin a živočichů. Název Zion lze také vykládat jako nebeské město Boha a pro mormonské usedlíky to byla inspirace k pojmenování oblasti.

ČERVENÁ SUŤ V RED CANYONU

V detailech je Red Canyon snad i fotogeničtější než jeho slavný „kolega“ Bryce. Dominantou tohoto širokoúhlého záběru je suchý keř kontrastující se sytě červenou sutí.

Technické údaje
ohnisko 25 mm, clona 22, čas 1/3 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft, polarizační filtr LEE

ZION, ANGELS LANDING

Výhled z vrcholu skalního masivu na Angels Landing je krásně dekorován červeně kvetoucími kaktusy, jako kdyby tady úřadoval nějaký vášnivý „skalničkář“. Výstup bych asi nedoporučoval těm z vás, co máte strach z výšek, ale trocha adrenalinu při přidržování se kovových lan v poslední části výstupu rozhodně stála zato.

Technické údaje
ohnisko 25 mm, clona 22, čas 1/3 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft, polarizační filtr LEE

KAVERNA V ZIONU A SVÍCENÍ BLESKEM

Průhled zpod převisu by byl standardním snímáním hodně kontrastní, a tak jsem otvor prosvětlil použitím externího bezdrátového blesku. Aby světlo blesku nebylo studené a navozovalo spíše teplou sluneční atmosféru, použil jsem na blesk přiložený oranžový filtr. Záběr je snímán panoramatickou hlavou Nodal Ninja a je složen z pěti snímků na výšku.

Technické údaje
ohnisko 22 mm, clona 8, čas 1/80 s, ISO 200, externí blesk s oranžovým filtrem, panoramatická hlava Nodal Ninja

 
ZION NATIONAL PARK

Rozmanitá geologická stavba v ohromujícím měřítku je hlavní devizou parku a dá se jí krásně využít při komponování záběrů.

Technické údaje
ohnisko 160 mm, clona 6, čas 1/30 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft a 0,6 soft, polarizační filtr LEE

ZION, SUBWAY

Jedinečný trek v oblasti Kolob Canyons příznačně zvaný Subway. Zážitky z tohoto treku mám jen zprostředkovaně od svého bratra Radka, který je taktéž autorem snímku. Nicméně pokud vám nevadí občas voda po pás, pak mohu jenom doporučit!

Technické údaje
ohnisko 15 mm, clona 4,5, čas 1/20 s, ISO 100, Nikon D200

Ivan Anderle
BRYCE CANYON, SUNRISE POINT

Tomuto snímku předcházelo hodně pevné vůle. V době, kdy jsme navštívili Bryce Canyon, vycházelo slunce kolem páté hodiny ráno. Pro kompenzování vysokého kontrastu na horizontu vycházejícího slunce jsem musel použít dva šedé přechodové filtry LEE. Panorama je složeno z devíti snímků nasnímaných panoramatickou hlavou Nodal Ninja.

Technické údaje
ohnisko 25 mm, clona 22, čas 1 s, ISO 200, šedý přechodový filtr LEE 0,9 soft a 0,6 hard

Pokud vaše návštěva nespadne do období přívalových dešťů a chcete si odnést opravdu jedinečný zážitek, nevynechejte tzv. Subway v oblasti Kolob Canyons. Nebude to až tak zážitek fotografický jako spíše osobní. Trasa vede uzoučkým kaňonem ve spodní části oválného průřezu, který nápadně připomíná tunely metra – proto subway. Rozhodně však nepočítejte, že kaňonem projdete suchou nohou. V některých pasážích vám bude voda sahat po pás, a tak z fotografické výbavy berte s sebou jen to nejnutnější, co můžete bezpečně přenášet nad hlavou. Z výhledů nad hlavním údolím velmi doporučuji večerní výstup na Angels Landing. Užijete si zde i trochu adrenalinu. Finální úsek totiž šplhá po úzké hraně poslední části masivu vyčnívajícího nad údolím a je třeba se přidržovat ocelových lan. Výhled na „otevřenou učebnici historie geologie“ tohoto kontinentu je však nezapomenutelnou odměnou.

V závěru našeho seriálu snad ještě pár dalších tipů na jedinečná místa jihozápadu Spojených států, na která se již nedostalo prostoru, nicméně která stojí za to nevynechat:

  • V Nevadě je to Red Rock Canyon State Park pár kilometrů na západ od Las Vegas a Valley of Fire u silnice 169 na severozápad od Las Vegas.
  • V Kalifornii Kings Canyon a Sequoia National Park. Samozřejmě San Francisko, malebné město evropského charakteru s neuvěřitelně strmými uličkami a Hollywoodem zvěčněnou Lombard Streat. Fotografie západu slunce nad mostem Golden Gate z pobřeží na jeho jihozápadní straně se určitě zařadí mezi skvosty vaší galerie. Nezapomeňte ani na Josua Tree National Park se záplavou fotogenických a mystických Josua Trees.
  • V Arizoně Canyon de Chelly, opředený bohatou indiánskou historií, kde se mimo jiné natáčela řada známých westernů. Pink Desert a Petrified Forest s jedinečně dochovanými zkamenělinami kmenů stromů starých až 200 milionů let.
  • V Coloradu známé Rocky Mountains, neuvěřitelná skalní puebla Messa Verde, hrozivě strmý a hluboký Black Canyon of The Gunnison a vysoké pouštní duny – Great Sand Dunes National Park.
  • V Idahu Craters Of The Moon National Monument.
  • Ve Wyomingu Devil’s Tower National Monument.
  • V Utahu pak další části Vermilion Cliffs, Coral Pink Sand Dunes State Park, Salt Lake State Park se stády bizonů, Kapitol Reef a řada dalších…
  • Hodně štěstí a dobré světlo na všech vašich cestách!
Ondřej Brunecký, www.ViewART.cz zdroj mediální partner  FotoVideo